詩篇 55:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 夕べに、あしたに、真昼にわたしが嘆きうめけば、 主はわたしの声を聞かれます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 夕べに、あしたに、真昼にわたしが嘆きうめけば、主はわたしの声を聞かれます。

リビングバイブル

¹⁷ 朝、昼、晩と、私は神に祈り、大声で嘆願します。 すると、主はその願いを聞き入れてくださいます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ わたしは神を呼ぶ。 主はわたしを救ってくださる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 朝も昼も夜だって　私は神に話しかける 何が私の問題か　それを神は聞いてくれる

聖書 口語訳

¹⁷ 夕べに、あしたに、真昼にわたしが嘆きうめけば、主はわたしの声を聞かれます。

詩篇 55:17 相互参照

ヨブ記 19:7

見よ、わたしが『暴虐』と叫んでも答えられず、 助けを呼び求めても、さばきはない。

詩篇 119:62

わたしはあなたの正しいおきてのゆえに 夜半に起きて、あなたに感謝します。

詩篇 141:2

わたしの祈を、み前にささげる薫香のようにみなし、 わたしのあげる手を、 夕べの供え物のようにみなしてください。

詩篇 72:12

彼は乏しい者をその呼ばわる時に救い、 貧しい者と、助けなき者とを救う。

詩篇 77:2

わたしは悩みの日に主をたずね求め、 夜はわが手を伸べてたゆむことなく、 わが魂は慰められるのを拒む。

詩篇 88:13

しかし主よ、わたしはあなたに呼ばわります。 あしたに、わが祈をあなたのみ前にささげます。

詩篇 92:2

あしたに、あなたのいつくしみをあらわし、 夜な夜な、あなたのまことをあらわすために、

ダニエル書 6:10

ダニエルは、その文書の署名されたことを知って家に帰り、二階のへやの、エルサレムに向かって窓の開かれた所で、以前からおこなっていたように、一日に三度ずつ、ひざをかがめて神の前に祈り、かつ感謝した。

ダニエル書 6:13

彼らは王の前に答えて言った、「王よ、ユダから引いてきた捕囚のひとりである、かのダニエルは、あなたをも、あなたの署名された禁令をも顧みず、一日に三度ずつ、祈をささげています」。

マルコによる福音書 1:35

朝はやく、夜の明けるよほど前に、イエスは起きて寂しい所へ出て行き、そこで祈っておられた。

マルコによる福音書 6:46

そして群衆に別れてから、祈るために山へ退かれた。

マルコによる福音書 6:48

ところが逆風が吹いていたために、弟子たちがこぎ悩んでいるのをごらんになって、夜明けの四時ごろ、海の上を歩いて彼らに近づき、そのそばを通り過ぎようとされた。

使徒行伝 10:3

ある日の午後三時ごろ、神の使が彼のところにきて、「コルネリオよ」と呼ぶのを、幻ではっきり見た。

使徒行伝 10:30

これに対してコルネリオが答えた、「四日前、ちょうどこの時刻に、わたしが自宅で午後三時の祈をしていますと、突然、輝いた衣を着た人が、前に立って申しました、

使徒行伝 10:9

翌日、この三人が旅をつづけて町の近くにきたころ、ペテロは祈をするため屋上にのぼった。時は昼の十二時ごろであった。

使徒行伝 3:1

さて、ペテロとヨハネとが、午後三時の祈のときに宮に上ろうとしていると、

エペソ人への手紙 6:18

絶えず祈と願いをし、どんな時でも御霊によって祈り、そのために目をさましてうむことがなく、すべての聖徒のために祈りつづけなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 5:17

絶えず祈りなさい。

ヘブル人への手紙 5:7

キリストは、その肉の生活の時には、激しい叫びと涙とをもって、ご自分を死から救う力のあるかたに、祈と願いとをささげ、そして、その深い信仰のゆえに聞きいれられたのである。